不自在的 nghĩa là gì

không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, lo lắng, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, (y học) không yên, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, khó khăn

• 自在的:    như ở nhà, như trong gia đìnhnhư ở nhà, như ở gia đìnhnhư ở nhà, như ở gia đình
• 舒适自在的:    cảm thấy sâu sắc, cảm thấy thấm thía
• 逍遥自在的:    dễ tính, vô tâmvô tư lự; được đến đâu hay đến đấy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他那瘦唧唧的身子板 然后有点不自在的样子
Em thực sự cảm thấy hứng với cái kiểu ngượng ngùng của cậu ta

第一次返回西贡没有人迎接我，这是很不自在的。
Cái lần đầu tiên tôi trở về Sài Gòn không có ai ra đón, sao mà lạ.

山兔不自在的躲了躲。
Thỏ đành phải tự trốn

在这边，你们会不自在的。
qua đó các em sẽ chểnh

风改变了从冷到结冰的,但这并不是我觉得越来越不自在的原因。
Gió đã chuyển từ lạnh sang buốt giá, nhưng đó không phải là lý do khiến tôi thấy mình ngày càng bất ổn.