có vấn đề thì anh cứ nói thẳng ra, không nên né tránh.
- 你谈问题要和盘托出,不要躲躲闪闪: có vấn đề thì anh cứ nói thẳng ra, không nên né tránh.
- 躲躲闪闪: [duǒ·duoshǎnshǎn]né tránh; trốn tránh。指有意掩饰或避开事实真相。你谈问题要和盘托出,不要躲躲闪闪。có vấn đề thì anh cứ nói thẳng ra; không nên né tránh.
- 躲躲闪闪不肯使力气。 做手脚 <背地里进行安排: thằng này mới gian lận đây, lén lén lút lút chẳng ra sao cả.