不讲理的 nghĩa là gì

đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo

• 蛮不讲理:    ngang ngược không theo lẽ phải.ngang ngược vô lí.
• 那人不讲理:    người đó không biết lý lẽ, cứ mặc kệ nó.
• 不讲道理的:    bất công, không công bằng, không đáng, vô lý, thiệt hại cho; tổn hại cho, (pháp lý) trái luật, phi pháp

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

因此一切进步取决於不讲理的人。
Vì vậy, mọi tiến bộ đều tùy thuộc vào người vô lý.

12不讲理的公司制度，你要懂得拒绝
12 cách xử lý từ chối hữu quả bạn nên tìm hiểu

也许我是不讲理的，偏执的。
Cũng có thể tôi hoàn toàn vô lý và hoang tưởng.

在如此不讲理的处境下，里昂拥有着一项武器。
Và trong tình huống quái dị này, Leon sở hữu một vũ khí bí mật.

对不起，我的女儿总是蛮不讲理的，你别怪责她吧。
Xin lỗi, em tôi còn vụng dại, cô đừng trách nó.