乌七八糟 nghĩa là gì

[wūqībāzāo]
bát nháo; loạn xị; lung tung; lộn xộn; ngổng ngang。十分杂乱;乱七八糟。

• 乱七八糟:    [luànqībāzāo]lộn xộn; lung tung; rối loạn。形容混乱;乱糟糟的。稿子涂改得乱七八糟，很多字都看不清楚。bản thảo xoá chữ lung tung cả; rất nhiều chữ nhìn không rõ nữa.他越想越没主意，心里乱七八糟的。anh ấy càng nghĩ càng nghĩ không ra; trong lòng
• 乱七八糟地:    hỗn loạn, tán loạn; hỗn độn, lộn xộn, ngổn ngang bừa bãi, cảnh hỗn loạn, tình trạng hỗn loạn; cảnh hỗn độn, cảnh lộn xộn, tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng ngổn ngang bừa bãisự lộn
• 乱七八糟的:    ẩu, bất chấp luật lệ (cuộc đấu vật...); lộn xộn, sôi nổi, sóng gió (cuộc đời), cuộc loạn đả; cuộc xô đẩy lộn xộnsự lộn nhào; sự đảo lộn; sự hỗn loạn, sự lộn ngược, làm đảo lộn; làm hỗn loạn, làm lộn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

分不清现实和这一摊子乌七八糟的事了
Khi phân biệt thực tại với cái chuyện quái quỷ này.

这乌七八糟的东西 我一天得喝多少盎司?
Mỗi ngày ta phải uống bao nhiêu gam thứ thuốc súc miệng này?

乌七八糟的，什么人都有。
Con chết tiệt kia, ai cũng có

再转告他，他在这儿搞得乌七八糟，我要关他两个礼拜禁闭。
Mày nói thêm với hắn là tao sẽ cho hắn ngồi tù hai tuần vì tội để bẩn thỉu ở đây.

我希望他的未来前途光明 我不准你拿你那些乌七八糟的发明
Một tương là mà thị trấn này không bị hủy hoại bởi những phát minh điên khùng của cậu.