也不尽然 nghĩa là gì

nếu nói kinh doanh có thể kiếm được nhiều tiền, cũng không hoàn toàn như vậy, có lúc cũng có thể bị lỗ vốn.

• 不尽然:    [bùjìnrán]không hẳn vậy; không hoàn toàn như vậy; không nhất thiết như vậy。不一定是这样;不完全如此。要说做生意能赚钱，也不尽然，有时也会亏本。nếu nói kinh doanh có thể kiếm được nhiều tiền; cũng không hoàn toàn như vậy; có lúc cũng
• 要说做生意能赚钱，也不尽然，有时也会亏本:    nếu nói kinh doanh có thể kiếm được nhiều tiền, cũng không hoàn toàn như vậy, có lúc cũng có thể bị lỗ vốn.
• 不尽:    [bùjìn]1. không hoàn toàn; không đầy đủ。不完全。不尽合理không hoàn toàn hợp lý2. vô tận; vĩnh viễn; không bao giờ hết。没有尽头;不完。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那与什么有关呢呢？与七月和安生两个人吗？也不尽然吧。
Chắc chắn hai dân này là dân Do Thái và dân ngoại.

要说他是一个好人，那也不尽然。
Nói hắn là người tốt, thì cũng không tốt lắm.

也不尽然 是啊，你知道... 其实不是为了收集东西
không hẳn,không ah vậy à, cô biết đấy không cần phải là sưu tập vật gì đó.

即使是我们每天所吃的食物，也不尽然都是安全的。
Bên cạnh đó, những thức ăn mà chúng ta ăn hàng ngày chưa chắc là đảm bảo an toàn.

也不尽然，长官
Không cần thiết, thưa Ngài.