mộc mạc, quê mùa; chất phác (điển hình cho nông thôn, người nông thôn), thô kệch, không tao nhã, thô sơ (làm bằng gỗ thô, không bào nhẵn, không cắt tỉa), đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết)
- 土气: [tǔqì]1. dáng vẻ quê mùa; quê mùa。不时髦的风格、式样等。2. không hợp thời; lỗi thời。不时髦。穿着要像个样，不要让人家说我们太土气了。ăn mặc phải giống như vậy; không nên để người ta nói mình không hợp thời.
- 乡土: [xiāngtǔ]quê cha đất tổ。本乡本土。乡土观念。quan niệm về quê cha đất tổ乡土风味。phong vị quê hương; hương vị quê hương
- 乡土的: ở nông thôn, quê mùa, thô kệchđịa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe
