×

从前的 nghĩa là gì

phát âm:   从前的 câu
trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
đã lâu, đã quá lâu, từ lâu, ngày xưa; đời xưa
cổ, thuộc thời xưa
thời xa xưa
(từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) xưa, ngày xưa, thuở xưa, làm cho già, làm cho yếu, già đi, yếu đi
một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
(từ cổ,nghĩa cổ) trước đây, thuở xưa
of yore xưa, ngày xưa
  • 从前:    [cóngqián]ngày trước; trước đây; thuở xưa; lúc trước。过去的时候;以前。想想从前悲惨遭遇,更加感到今天生活的幸福美满。nghĩ lại những gì bi thảm đã gặp trước đây; càng cảm nhận được cuộc sống hạnh phúc tràn trề ngày hôm nay.
  • 从前。>:    công tác chăm sóc người già tạm thời làm như trước đây.trước kia nơi này rất hoang vắng.
  • 现在开始感到一点兴趣了。 前尘 <指从前的或从前经历的事。>:    tôi trước kia ít nghiên cứu ngữ pháp, bây giờ thì bắt đầu cảm thấy hứng thú đôi chút.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 我便可以做回从前的自己
    Để tôi có thể là chính mình, là con người trước kia.
  2. 那是从前的她 在她认识我之前
    Đó là Violet Nottingham trước đây. Trước khi cô ấy gặp tôi.
  3. 从前的毛伊 那个主宰风和海的半神 所有人的大英雄
    Maui, Á Thần của Gió và Biển. Anh hùng của tất cả.
  4. 可能是害怕从前的
    Có thể họ sợ hải con người quá khứ của tôi.
  5. 从前的自己,总是想拥有的更多。
    Trước đây, tôi lúc nào cũng muốn sở hữu người khác.
  6. Những từ khác

    1. "从前不如现在" là gì
    2. "从前他俩合不来" là gì
    3. "从前他俩合不来,彼此不搭腔" là gì
    4. "从前有些商人一听顾客是外乡口音" là gì
    5. "从前有些商人一听顾客是外乡口音,往往就要敲一下子" là gì
    6. "从前,有个好莱坞" là gì
    7. "从动" là gì
    8. "从化区" là gì
    9. "从北京到上海" là gì
    10. "从前有些商人一听顾客是外乡口音" là gì
    11. "从前有些商人一听顾客是外乡口音,往往就要敲一下子" là gì
    12. "从前,有个好莱坞" là gì
    13. "从动" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech