hiện nay nó được làm quan, vênh mặt lên rồi.
- 他如今当了官，抖起来了: hiện nay nó được làm quan, vênh mặt lên rồi.
- 如今: [rújīn]bây giờ; giờ đây; đến nay; ngày nay。现在。如今的事情，再用老眼光看可不行了。sự việc ngày nay; nếu dùng con mắt xưa để mà nhìn nhận thì không được.Chú ý: '现在'chỉ cả một khoảng thời gian tương đối dài hoặc tương đ
- 如今呢: như năm nay ư, có thể mạnh hơn năm trước nhiều.
