他现在的情况怎么样 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
他现在的情况怎么样?
tình hình hiện nay của anh ấy ra sao?
怎么样
[zěn·meyàng]疑问代词1. thế nào。怎样。2. ra làm sao; làm gì (thay thế động tác hoặc tình huống không nói ra, chỉ dùng trong hình thức ph......
vậy? 这是他现在的表现呢
đây là biểu hiện hiện thời của anh ấy, hay là trước đây cũng
这是他现在的表现呢,还是一早就如此呢?
đây là biểu hiện hiện thời của anh ấy, hay là trước đây cũng vậy?
现在的
dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngượ......
不怎么样
[bùzěn·meyàng]chẳng ra gì; chẳng ra sao cả; xoàng xỉnh; thường thôi; chẳng có gì đặc sắc。平平常常;不很好。这个人不怎么样người này chẳng ra gì这幅......
成为<从以前的状态或情况转化为现在的状态或情况。>
chậm tiến biến thành tiên tiến
通常的情况
tình hình bình thường
直到现在的
mới giờ chót, hết sức hiện đại
他现在烧得厉害
hiện giờ anh ấy sốt rất cao.
他现在身体好不?
ông ấy hiện nay khoẻ không?
照理他现在该来了
lẽ ra anh ấy bây giờ phải đến rồi.
实情 <真实的情况。>
anh làm cái gì rồi, phải nói rõ ràng theo tình hình thực tế.
来回 <重复的情况。>
câu nói này lặp đi lặp lại không biết bao nhiêu lần.
你最近营生怎么样?
dạo này anh ăn làm thế nào?
你的意见怎么样?
ý kiến của anh thế nào?
这个人不怎么样
người này chẳng ra gì
那里气候怎么样?
khí hậu ở bên ấy như thế nào?
他现在是我们县的大拿
ông ấy hiện là người có quyền trong huyện chúng tôi.
照理他现在该来了。 照说 <按说。>
lẽ ra anh ấy bây giờ phải đến rồi.
形状像现在的笙。>
mình làm sai rồi, không thể vu cho người khác được.
现在的比分为15-30
tỷ số bây giờ là 15-30.
他画得也并不怎么样(=并不好)
anh ấy vẽ cũng chẳng đẹp lắm.
这 条轮船的快慢怎么样?
con thuyền này nhanh chậm ra sao?
那几幅画都不怎么样
mấy bức tranh này chẳng ra làm sao, chỉ có bức hoa mai này là còn tạm chấp nhận được.