他这段话是说谁呢 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
他这段话是说谁呢?
mấy lời anh ấy nói, ý muốn nói đến ai nhỉ?
![](/images/arrow.png)
这一段话是下文的引子
đoạn văn này là lời mào cho bài văn sau.
![](/images/arrow.png)
这段话显得有些累赘
đoạn văn này hơi bị rườm rà.
![](/images/arrow.png)
这段话的意思不难理会
ý nghĩa của đoạn văn này không khó hiểu lắm.
![](/images/arrow.png)
他这些话是有来头的
những lời nói của anh ấy đều có lý do, là nhằm vào chúng ta đấy.
![](/images/arrow.png)
这段话的意思不难理会。 了 <明白
ý nghĩa của đoạn văn này không khó hiểu lắm.
![](/images/arrow.png)
他这些话是有来头的,是冲着咱们说的
những lời nói của anh ấy đều có lý do, là nhằm vào chúng ta đấy.
![](/images/arrow.png)
你再咂摸 咂摸他这话是什么意思
anh xem lại xem câu nói của anh ấy có ý gì.
![](/images/arrow.png)
一段话
một đoạn lời nói
![](/images/arrow.png)
就是说
nói cách khác
![](/images/arrow.png)
我道是谁呢
tôi tưởng là ai, hoá ra là anh.
![](/images/arrow.png)
也就是说
vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
![](/images/arrow.png)
我是说他呢
tôi nói anh ta đấy, anh đừng có đa nghi.
![](/images/arrow.png)
那就是说
trí, trí thông minh, trí sáng suốt, trí tuệ, trí khôn, (số nhiều) mưu kế, sự hóm hỉnh, sự dí dỏm, người hóm hỉnh, người dí dỏm, ......
![](/images/arrow.png)
很难说谁对谁不对
trong cuộc tranh chấp này, khó nói được ai đúng ai sai.
![](/images/arrow.png)
这段唱腔优美
giọng hát đoạn này ngọt ngào, nghe đã ghiền quá.
![](/images/arrow.png)
这段文字不长
đoạn văn này không dài, nhưng có nội dung phong phú.
![](/images/arrow.png)
这段相声真哏
đoạn tấu này thật hài hước.
![](/images/arrow.png)
'刚来的这位是谁呢?'
anh ấy vờ cười hỏi: 'ai vừa mới đến đây?'
![](/images/arrow.png)
我以为是谁呢,原来是�
tôi tưởng ai chứ, hoá ra là anh.
![](/images/arrow.png)
我道是谁呢,原来是�
tôi tưởng là ai, hoá ra là anh.
![](/images/arrow.png)
我不是说过吗!
。 那边; 那里; 那儿。 哪 (感叹词, 用指先前已说过的话。) đấy, tôi đã nói mà!
![](/images/arrow.png)
这句话是有所本的
câu nói này có căn cứ
![](/images/arrow.png)
这段曲子很好听
khúc nhạc này nghe rất hay.
![](/images/arrow.png)
他这是诈唬�
nó doạ anh đấy, đừng để ý nó.
![](/images/arrow.png)