体格 nghĩa là gì

[tǐgé]
1. thể trạng; sức khoẻ。人体发育的情况和健康的情况。
检查体格
kiểm tra thể trạng; kiểm tra sức khoẻ
体格健全
thể trạng mạnh khoẻ
2. tầm vóc; hình thể。泛指人和动物的体形。
古代的猛犸和现在的象体格大小差不多。
voi ma-mút thời cổ có hình thể xấp xỉ voi bây giờ.

• 体格健全:    thể trạng mạnh khoẻ
• 体格很好的:    chắc nịch, vạm vỡ (người)
• 体格检查:    sự kiểm tra, sự kiểm soát; sự kiểm lại; sự kiểm tra toàn bộ (sức khoẻ...)y, y học, (thuộc) khoa nội, (thông tục) học sinh trường y

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

超过183公分，短发 体格健壮对吗？
Khoảng 1 mét 85, tóc ngắn, cơ thể cường tráng, đúng không?

看来我可不是橄榄球运动员的体格
Trông anh không giống cầu thủ bóng đá lắm đâu.

一个健壮的男性体格出现了。
Một chàng trai với sức khỏe phi thường đã xuất hiện.

看看他的体格，他是如何准备的。
Hãy nhìn vào vóc dáng của anh ấy, cách anh ấy chuẩn bị.

21 他还击杀了一个体格高大的埃及人。
21Chính ông đã đánh giết một người Ai Cập khổng lồ.