anh cứ lề mề mãi như thế này, chắc chắn sẽ bị lỡ tàu cho mà xem.
- 你再这么蘑菇下去，非误了火车不可!: anh cứ lề mề mãi như thế này, chắc chắn sẽ bị lỡ tàu cho mà xem.
- 蘑菇: [mó·gu]1. nấm ăn。指供食用的蕈类。特指口蘑。2. lôi thôi; lằng nhằng; cố ý làm khó dễ。故意纠缠。你别跟我蘑菇，我还有要紧事儿。anh đừng gây khó dễ với tôi nữa; tôi có việc gấp lắm.3. lề mề; rề rà。行动迟缓，拖延时间。你再这么蘑菇下去，非误了火车不可!anh cứ lề m
- 下去: [xiàqù]1. xuống phía dưới; đi xuống。由高处到低处去。从斜井下去一百米，就到工作面。từ giếng nghiêng đi thêm 100m là tới chỗ làm việc.领导干部每月要下去几天。cán bộ lãnh đạo hàng tháng phải xuống cơ sở vài ngày.2. xuống (dùng sau động
