使继续 nghĩa là gì

tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)

• 继续:    [jìxù]1. tiếp tục; kéo dài (hoạt động)。(活动)连下去;延长下去;不间断。继续不停。tiếp tục không ngừng.继续工作。tiếp tục công tác.大雨继续了三昼夜。mưa lớn kéo dài ba ngày đêm.2. kế thừa; kế tục; tiếp nối。跟某一事有连续关系的另一事。中国革命是伟大的十月革命的
• 再继续:    lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính
• 继续的:    liên tục, liên miênđể tiếp tục, để nối tiếp, để kéo dàiliên tụcliên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trìtiếp tục, tiếp theo, sự tiếp tục, việc tiếp tục,

Câu ví dụ

希望小天使继续支持。
Mong muốn tiểu Thiên Sứ tiếp tục ủng hộ um tùm.

天使继续说话。
Thiên Thần tiếp tục kể.

阮晋勇总理希望，不管他的立场如何，让·弗朗索瓦·吉罗大使继续为促进两国之间的友好关系作出贡献
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn dù ở cương vị công tác nào, Đại sứ Jean Francois Girault tiếp tục đóng góp thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.