继续 nghĩa là gì

[jìxù]
1. tiếp tục; kéo dài (hoạt động)。(活动)连下去;延长下去;不间断。
继续不停。
tiếp tục không ngừng.
继续工作。
tiếp tục công tác.
大雨继续了三昼夜。
mưa lớn kéo dài ba ngày đêm.
2. kế thừa; kế tục; tiếp nối。跟某一事有连续关系的另一事。
中国革命是伟大的十月革命的继续。
cách mạng Trung Quốc là sự kế thừa cuộc cách mạng Tháng Mười vĩ đại.

• 使继续:    tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)
• 再继续:    lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính
• 继续的:    liên tục, liên miênđể tiếp tục, để nối tiếp, để kéo dàiliên tụcliên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trìtiếp tục, tiếp theo, sự tiếp tục, việc tiếp tục,

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你救继续照着他们的要求做
Con tiếp tục chế độ ăn kiêng và tập luyện của họ.

电影还在继续 但是观众还是一头雾水
Bộ phim tiếp tục và không khán giả nào có ý kiến gì.

你继续服侍我，我们还是好伙伴 和水性杨花的农夫的老婆们上床
Một cuộc sống an toàn, ngủ với những bà vợ nông dân.

它是 只有他的妻子让他继续。
Đó là thứ duy nhất mà vợ anh ấy cho anh ấy giữ lại.

我好运而已 继续走运，再见
Hy vọng sẽ tiếp tục may mắn như thế. Janeway kết thúc.