侦探的 nghĩa là gì

để dò ra, để tìm ra, để khám phá ra, để phát hiện ra; trinh thám, thám tử trinh thám

• 侦探:    [zhēntàn]1. trinh thám。暗中探寻机密或案情。侦探小说tiểu thuyết trinh thám.2. gián điệp; trinh sát; tình báo。做侦探工作的人;间谍。
• 勘探的:    để thăm dò, để thám hiểm
• 无法窥探的:    chưa dò (vực sâu, sông sâu...), chưa hiểu thấu (điều bí mật...), khó dò, khó hiểu (tính tình...)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但我一个做私家侦探的朋友 帮我查了那个电话的来源
Kiểm tra số đã gọi điện tới trụ sở cảnh sát đêm đó.

我跟旅馆打听过可靠私家侦探的消息
Tôi hỏi thăm ở khách sạn về một thám tử tư đáng tin cậy.

这种感觉在侦探的过程中其实会一再出现。
Điều này đã thể hiện rất rỏ qua các lần khảo sát.

闲逛给了所有人一个扮演侦探的机会。
Hãy tạo cơ hội cho người còn lại đóng vai thám tử.

我读了几本解决犯罪和侦探的书。
Tôi đã đọc một số bài viết về datamining và thống kê.