侵蚀的 nghĩa là gì

sự ăn, thức ăn
xói mòn, ăn mòn
xói mòn, ăn mòn

• 风雨侵蚀的:    lộng gió (bờ biển), sạm nắng (da); dày dạn phong sương (người), hỏng nát vì mưa gió
• 蚀的:    (thuộc) nhật thực, (thuộc) nguyệt thực, đường hoàng đạo
• 侵蚀:    [qīnshí]1. ăn mòn; gặm nhấm。逐渐侵害使变坏。病菌侵蚀人体。vi khuẩn gây bệnh; huỷ hoại dần cơ thể con người.2. ngầm chiếm đoạt; biển thủ (của cải)。暗中一点一点地侵占(财物)。侵蚀公款。lén lút thâm hụt công quỹ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

把世界推进将之侵蚀的地狱的　也是《第六位女神（命运）》
xuống tận đáy địa ngục cuồng loạn cũng chính là 《Vị nữ thần thứ sáu》 [Định mệnh]

如果染色後头发脱落，则这是头发对化学侵蚀的正常反应。
Nếu tóc rơi ra sau khi nhuộm, thì đây là phản ứng bình thường của tóc đối với các hóa chất tấn công.

底仓的空间不大，里面也全部是泥土，但是被侵蚀的程度远远小于我待的地方。
Khoang đáy không gian nhỏ hơn, bên trong cũng chứa đầy bùn đất, nhưng bị phân hóa ít hơn so với chỗ tôi đang đứng.

底舱的空间不大，里面也全部是泥土，但是被侵蚀的程度远远小于我待的地方。
Khoang đáy không gian nhỏ hơn, bên trong cũng chứa đầy bùn đất, nhưng bị phân hóa ít hơn so với chỗ tôi đang đứng.

你不仅将与不可想象的敌人作战，而且还要面对压力、饥荒、疾病和不断侵蚀的黑暗。
Bạn sẽ chiến đấu không chỉ những kẻ thù không thể tưởng tượng mà còn căng thẳng, nạn đói, bệnh tật và bóng tối xâm chiếm.