便于使用的 nghĩa là gì

thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết

• 易于使用的:    dễ cầm, dễ dùng, dễ sử dụng (dụng cụ)
• 便于:    [biànyú]副tiện; tiện bề; tiện việc; dễ。比较容易（做某事）。便于计算。tiện tính toán便于携带。tiện mang theo; tiện xách theo bên mình
• 不使用的:    không dùng; chưa dùng đến, không quen

Câu ví dụ

4.为投诉者提供开放、有效和便于使用的投诉过程；
Cung cấp cho người khiếu nại một quy trình khiếu nại mở, hiệu quả và dễ sử dụng;

他们速度 一切都从便于使用的网站和移动的相容性，是否有一个演示的帐户以及它是否是免费使用。
Họ đánh giá tất cả mọi thứ từ dễ sử dụng của các trang web và khả năng di động, để cho dù đó là một tài khoản demo và cho dù nó là miễn phí để sử dụng.

4、本周乔布斯离世，享年56岁，他终其一生将所说的魔法赋予他那些设计优雅，便于使用的产品。
Ngài Steve Jobs, qua đời vào tuần này ở tuổi 56, đã dành cả đời mình đóng gói thứ phép thuật đó để tạo thành các sản phẩm có thiết kế tao nhã, và dễ dàng sử dụng.

4、本周乔布斯离世，享年56岁，他终其一生将所说的魔法赋予他那些设计优雅，便于使用的产品。
Ngài Steve Jobs, qua đời vào tuần này ở tuổi 56, đã dành cả đời mình đóng gói thứ phép thuật đó để tạo thành các sản phẩm có thiết kế tao nhã, và dễ dàng sử dụng.

2013年年底与日本防卫大纲一起出炉的日本中期防卫力量整备计划中，加入了最初5年配备的装备等内容，明确提出“弹药等要保存在最便于使用的场所”。
Cuối năm 2013, trong Kế hoạch chỉnh đốn Lực lượng Phòng vệ trung hạn, Nhật Bản đã đưa vào nội dung như trang bị 5 năm tới, đề xuất rõ ràng "đạn dược phải được dự trữ, bảo vệ ở nơi tiện cho sử dụng nhất".