俗气 nghĩa là gì

[sú·qi]
thô bỉ; thô tục; tầm thường。粗俗;庸俗。
这块布颜色素争，花样也大方，一点不俗气。
mảnh vải này màu trang nhã; hoa văn cũng đẹp; không tầm thường chút nào.

• 俗气的:    đẹp giả tạo, đẹp bề ngoài; hào phóng, đàng điếm; (thuộc) gái điếm(Mỹ, (thông tục)) xem pernicketyPhi,li,xtin (kẻ địch thời xưa của người Do thái ở nam Pa,le,xtin),(đùa cợt) địch thủ, người ít học; k
• 俗气地装饰:    vấy sơn, vấy bẩn, làm lem luốc, tô son điểm phấn loè loẹt
• 俗气的人:    Phi,li,xtin (kẻ địch thời xưa của người Do thái ở nam Pa,le,xtin),(đùa cợt) địch thủ, người ít học; kẻ phàm phu tục tử; người tầm thường

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我认为40岁前戴钻石有点俗气
Cá nhân, tôi nghĩ không hay ho gì khi đeo kim cương trước 40 tuổi.

这是一个俗气的名字，但，是我的名字。
Đó Là Một Cái Tên Tầm Thường, Nhưng, Là Tên Của Ta

第548章：爱情沾上钱，那就俗气了！
Chương 548: Tình yêu dính vào tiền, vậy tục khí rồi!

第548章 爱情沾上钱，那就俗气了！
Chương 548: Tình yêu dính vào tiền, vậy tục khí rồi!

第548章 爱情沾上钱，那就俗气了！
Chương 548: Tình yêu dính vào tiền, vậy tục khí rồi!