俗物 nghĩa là gì

con người (sống ở trái đất), người phàm tục, người trần tục
trọc phú; trưởng giả học làm sang
người trần tục, người thời lưu

Câu ví dụ

“我们今天不赌俗物，只证道心。
Hôm nay chúng ta không cược vật tục, chỉ chứng đạo tâm.

那枚戒指，一看就不是俗物。
Chiếc nhẫn này xem ra cũng không phải phàm vật.

你会把你所有的世俗物品都给我，剃头，离开这个国家。
Anh sẽ cho em tất cả tài sản của anh, cạo đầu, và rời bỏ đất nước."

事实是，一个完全开悟的人往往是处理这个世俗物质领域的大师。
Thực tế là, một người được giác ngộ hoàn toàn thường là bậc thầy trong việc đối phó với miền vật chất trần tục này.

别让俗物缠身，而拨不出一点宝贵时间给你最亲近和最关心的亲友们，有时候，亲情与友情才应该是你的优先考虑！
Đừng để những điều tầm thường bó buộc vào người, nên bớt chút thời gian quý báu cho những bạn bè thân yêu, những người quan tâm và gần bên bạn nhất, có lúc tình thân và tình bạn mới là thứ bạn nên đặt lên hàng đầu.