值不得 nghĩa là gì

không đáng.

• 不得:    [·bu·de]không thể; không được; không thể nào (dùng sau động từ, biểu thị không thể)。用在动词后面，表示不可以或不能够。去不得không thể nào đi được要不得không xài được动弹不得không nhúc nhích được; chật cứng老虎屁股摸不得mông đít hổ k
• 价值不赀:    giá trị vô cùng
• 哭不得，笑不得:    dở khóc, dở cười.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

注意指定的值不得小於预设值。
Lưu ý Giá trị được chỉ định không thể nhỏ hơn giá trị mặc định.

咱们家里那些破铜烂铁，就算是卖了也值不得几个钱。
Đống đồng nát sắt vụn của nhà chúng ta cho dù bán cũng không được mấy đồng.

　“一个葫芦，值不得几个钱，小哥你喜欢，送你好了。
"Một cái hồ lô, giá trị không được mấy đồng tiền, tiểu ca ngươi ưa thích, đưa ngươi đã khỏe."

“一个葫芦，值不得几个钱，小哥你喜欢，送你好了。
"Một cái hồ lô, giá trị không được mấy đồng tiền, tiểu ca ngươi ưa thích, đưa ngươi đã khỏe."

其实，她也知道，在中阳镇这种小地方，这枚祖传的玉佩值不得什麽大价钱。
Thực ra nàng cũng biết rằng ở một địa phương nhỏ như trấn Trung Dương, miếng ngọc bội tổ truyền đó không có giá lắm.