偏僻的山区 nghĩa là gì

vùng núi hẻo lánh.

• 荒僻的山区:    vùng núi hoang vắng
• 偏僻的:    xa xôi, hẻo lánh, quanh co, vòng vèo, khúc khuỷu, không ngay thẳng, không thành thật, loanh quanh; thủ đoạn, láu cá, ranh ma, lầm đường lạc lốitối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, kh
• 冷僻的山乡:    núi non hẻo lánh.

Câu ví dụ

她说，很难从这个偏僻的山区获取信息。
Theo lời bà thì rất khó thu thập thông tin tại khu vực núi non xa xôi hẻo lánh này.

“这里是一片很偏僻的山区，我相信他们暂时找不到这里，你先把身上的伤养好，然后再作打算。
“Nơi này hẳn là một vùng núi hẻo lánh, ta tin tạm thời bọn họ không tìm được tới đây, ngươi trước hãy lo dưỡng thương rồi sau đó mới tính tiếp”.