偷工减料的 nghĩa là gì

(từ lóng) cái bô (để đi đái đêm), (như) jerry,shop, lính Đức, người Đức, máy bay Đức
xây dựng vội vàng bằng vật liệu xấu; xây dựng cẩu thả (nhà cửa)

• 偷工减料:    [tōugōngjiǎnliào]Hán Việt: THÂU CÔNG GIẢM LIỆUăn bớt ăn xén nguyên vật liệu; thợ may ăn giẻ, thợ vẽ ăn hồ; ăn bớt ăn xén (làm ăn giả dối, bớt xén nguyên liệu trong việc gia công các sản phẩm hàng ho
• 偷工:    công việc kém chất lượng, công việc bí mật, làm việc kém, làm việc không đầy đủ, khai thác không đúng mức
• 预料的:    làm trước; nói trước, trước lúc, trước kỳ hạn, mong đợi, chờ đợidùng trước, nói trước, trước kỳ hạnxem prolepsistiên tri, đoán trước, nói trước, (thuộc) nhà tiên tri

Câu ví dụ

有些小设备确实有偷工减料的现象。
Một số doanh nghiệp tồn tại hiện tượng cắt giảm nhân lực.