偷安 nghĩa là gì

[tōu'ān]
ăn xổi ở thì; sống tạm bợ; chỉ biết hưởng an nhàn。只顾眼前的安逸。
苟且偷安
chỉ biết hưởng an nhàn; ăn xổi ở thì

• 苟且偷安:    chỉ biết hưởng an nhàn; ăn xổi ở thìcẩu thả, ăn xổi ở thìsống an phận thích an nhàn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我有今天，不是靠苟且偷安 你呢？
Em đã không được đến nơi này trong đời, nơi em hằng mong ước.

他一定会偷偷安装摄像头
Đấy là văn phòng của Giáo chủ thị thần

我在大使馆电话线里偷偷安装了数据路由器
Tôi đặt một bộ định tuyến dữ liệu trên đường dây điện thoại của Đại sứ quán.

他们为什么只偷安全气囊
Okay. Sao tụi nó lại vào xe

”可惜的是，她的丈夫是个懦弱无能的皇帝，只想苟且偷安保住他自己的富贵。
Đáng tiếc, chồng bà là một vị hoàng đế nhu nhược vô năng, chỉ muốn được an phận bảo toàn sự giàu sang phú quý cho mình.