傍 nghĩa là gì

[bàng]
Bộ: 人 (亻) - Nhân
Số nét: 12
Hán Việt: BÀNG
1. kế; sát; kề; bên cạnh; gần bên。靠近。
船傍了岸
thuyền đã sát bờ
依山傍水
kề non cận nước; kề sông tựa suối
2. gần; sắp; hầu như (thường dùng cho thời gian)。临近（多用于指时间）。
傍黑儿
nhá nhem tối; chập choạng tối
傍亮儿
tảng sáng; tờ mờ sáng
Từ ghép:
傍边儿 ; 傍黑儿 ; 傍近 ; 傍亮儿 ; 傍柳随花 ; 傍人篱壁 ; 傍人门户 ; 傍晌 ; 傍晚 ; 傍午

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看来是从傍晚开始 就有些症状出现了
Xem ra từ lúc chập tối đã xuất hiện vài triệu chứng.

傍晚八点我们发现西北区有动静
Lúc 8giờ chúng tôi thấy biến động ở hướng Tây Bắc

请你允许我在明天傍晚组织一次聚餐
Bà có thể cho phép tôi sắp xếp 1 bữa ăn vào tối mai?

24号傍晚7点，史氏工业见
Khoảng 7 giờ tối ngày 24 tại Tập đoàn Stark được không?

我会在第二天傍晚率领五千名士兵回来
Vào buổi tối ngày thứ hai tôi sẽ trở lại với 5000 quân.