充血的 nghĩa là gì

đỏ ngàu (mắt), thấy dấu vết của sự đổ máu ở cái gì, thấy cái gì kích thích ý muốn giết chóc
(y học) sung huyết
thuộc chứng sung huyết

• 充血:    [chōngxuè]sung huyết; nhồi máu; ứ máu。局部的动脉及毛细血管的血量增加、血流加速，例如消化时的胃肠、运动时的肌肉都有充血现象。
• 血的:    (y học) thuốc về máu, (giải phẫu) (thuộc) máu; (thuộc) mạch máu ((cũng) haemal)(y học) thuốc về máu, (giải phẫu) (thuộc) máu; (thuộc) mạch máu ((cũng) haemal)(y học) có máu, (thực vật học) có màu đỏ
• 使充血:    làm đông nghịt, làm tắt nghẽn (đường sá...), (y học) làm sung huyết, (y học) bị sung huyết (phổi...)ăn ngấu nghiến, ngốn, (động tính từ quá khứ) bị nhồi nhét, (động tính từ quá khứ) (y học) ứ máu

Câu ví dụ

他告诉我最近有两个人死于肺部充血的事。
Anh bảo gần đây có hai người vừa chết vì sung huyết phổi.

大多数时候，充血的青春痘就会自行愈合。
Mặc dù hầu hết bướu huyết thanh ở trẻ sơ sinh sẽ tự lành.

找到在雪地上一蹦一跳的我，张开充血的眼睛追我吧。
Ta đang bay nhảy trên tuyết, mở đôi mắt sung huyết truy đuổi ta đi.

斯佳丽问任何问题,对他非常酷,成为一名受伤的妻子,当她完成了这顿饭,她穿着他充血的目光下,去购物。
Xcarlett không hỏi gì và hoàn toàn lạnh nhạt với chàng như kiểu một người vợ bị xúc phạm, và, ăn xong, liền mặc quần áo trước cặp mắt đỏ ngầu của chàng, rồi đi mua sắm đồ.