免费的 nghĩa là gì

(từ lóng) không phải trả tiền, không mất tiền, thêm ngoài tiêu chuẩn, thêm vào khẩu phần thường lệ
tự do, không mất tiền, không phải trả tiền; được miễn, (+ from) không bị, khỏi phải, thoát được, rảnh, không có người ở, không có người giữ chỗ, lỏng, không bọ ràng buộc, suồng sã; xấc láo; tục, thanh thoát, uyển chuyển, mềm mại; dễ dàng, rộng rãi, hào phóng; phong phú, nhiều, thông, thông suốt (không bị ngăn cản), tự nguyện, tự ý, được đặc quyền (ở một thành phố); được quyền sử dụng và ra vào (một toà nhà...), xọc xạch; jơ (máy), để cho ai toàn quyền hành động, rảnh tay, không phải lo lắng điều gì, tuỳ thích sử dụng cái gì, tự do, không phải trả tiền, (hàng hải) xiên gió, thả, phóng thích, giải phóng, trả tự do, gỡ ra khỏi; giải thoát; mở thông (một con đường)
không lấy tiền, không mất tiền, biếu không, cho không
cho không, không lấy tiền; không mất tiền, không phải trả tiền, không có lý do, vô cớ, vu vơ
(được) miễn thuế, không phải trả tiền; không mất tiền; cho không

• 免费:    [miǎnfèi]miễn phí; không lấy tiền; không mất tiền。免缴费用; 不收费。免费医疗。chữa bệnh miễn phí.展览会免费参观。xem triển lãm miễn phí.
• 浪费的:    tiêu thụ, hao phí, hao tốn, phá hoại, phá huỷ, (y học) mắc bệnh lao phổi; dễ nhiễm bệnh lao phổi, người lao phổi, người ho lao(sinh vật học) phát triển không bình thường, thừa, vô ích, không cần thi
• 消费的:    tiêu thụ, hao phí, hao tốn, phá hoại, phá huỷ, (y học) mắc bệnh lao phổi; dễ nhiễm bệnh lao phổi, người lao phổi, người ho lao

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

记住 天下没有免费的午餐 人不为己天诛地灭
Nhớ câu này, làm ơn mắc oán. Tự cứu lấy bản thân đi.

没有免费的午餐，你得付钱给我
Không có gì là miễn phí cả. Anh phải trả tiền cho tôi.

哦，我在等一个免费的烤面包机
Ồ, tôi hy vọng ở đây sẽ có Bánh Mì Nướng miễn phí.

你说的卖是免费的话 就是这个意思
Nếu "bán" của cô có nghĩa là "cho miễn phí",... thì phải đấy.

就是免费的奈韦拉平
Đã phá huỷ các thuốc điều trị một cách hào phóng