兜头盖脸 nghĩa là gì

[dōutóugàiliǎn]
thẳng vào mặt。正对着头和脸。
一盆水兜头盖脸全泼在他身上了。
chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.

• 一盆水兜头盖脸全泼在他身上了:    chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.
• 劈头盖脸:    [pītóugàiliǎn]đổ ập xuống (đầu, mặt)。正对着头和脸(盖下来)。也说劈头盖脑。瓢泼似的大雨劈头盖脸地浇下来。cơn mưa như trút nước ập xuống.
• 搂头盖脸:    [lōutóugàiliǎn]thẳng vào mặt。正对着头和脸。他抄起个碗对着那个人搂头盖脸扔过去。anh ấy vơ lấy mấy cái chén ném thẳng vào mặt người đó.