全体 nghĩa là gì

[quántǐ]
toàn thể (thường chỉ về người)。各部分的总和;各个个体的总和(多指人)。
全体人民。
toàn thể nhân dân.
全体出席。
toàn thể đến dự.
看问题不但要看到部分，而且要看到全体。
nhìn nhận vấn đề không chỉ xem xét từng bộ phận mà còn phải nhìn cả tổng thể.

• 全体的:    toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử
• 非全体。>:    trước mùa mưa những ngôi nhà trong khu vực này đã được kiểm tra tu sửa xong.
• 保全体面的:    có tính cách giữ thể diện

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

全体都有 开始行动 右打死 右打死
Tất cả tiến lên. Sang phải hết cỡ. Sang phải hết cỡ.

我们认为你们不能代表全体人类
Chúng tôi không tin rằng anh đại diện cho cả nhân loại.

全体船员 一分钟时间 我会杀掉一个人 一分钟
Tất cả thuyền viên, ...một phút tôi sẽ giết một người.

全体起立 有请弗利尔法官主持开庭
Tất cả đứng lên! Thẩm phán Freel sẽ chủ trì vụ kiện.

全体撤离,六十秒 你干嘛?
Mọi người ra ngoài trong vòng 60 giây. Cô đang làm gì thế?