- 全力地: (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) hết sức sôi nổi, hết sức nhiệt tình, mãnh liệt, hết sức khẩn trương, hết sức tốc độ
- 全力的: cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- 不尽全力做: làm ít, thực hiện thiếu, nấu chưa chín
全力 nghĩa là gì
Câu ví dụ
Đừng hỏi nhiều, hãy sẵn sàng chạy nhanh nhất có thể.
Tôi mong anh cũng hăng hái bảo vệ đường sắt như vậy.
Cũng không hẳn như thế, cậu ta toàn nấp trong bụi,
Tập đoàn của chúng tôi sẽ hỗ trợ a tại giải đấu
Chạy hết tốc lực, 60km/giờ, con cáo đang chiếm ưu thế.