全村老小 nghĩa là gì

già trẻ cả làng.

• 老小:    [lǎoxiǎo]1. già trẻ; lớn bé。老人和小孩儿， 泛指家属或从老人到小孩儿 所有的人。一家老小。cả nhà lớn bé.全村老小。già trẻ cả làng.2. vợ (thường thấy trong bạch thoại thời kỳ đầu)。老婆(多见于早期白话)。娶了老小。lấy vợ.
• 一家老小:    cả nhà lớn bé.
• 妻儿老小:    vợ chồng con cái.

Câu ví dụ

”陆天长提高了声音，“如果有谁违反了约定，那就是把全村老小往死路上逼。
Lục Thiên Trường giọng nói cất cao: "Nếu như có ai trái với ước định, chính là ép toàn bộ già trẻ trong thôn đến con đường chết."

”陆天长提高了声音，“如果有谁违反了约定，那就是把全村老小往死路上逼。
Lục Thiên Trường giọng nói cất cao: “Nếu như có ai trái với ước định, chính là ép toàn bộ già trẻ trong thôn đến con đường chết.”