mạ vàng, thiếp vàng
- 镀金: [dùjīn]1. mạ vàng。在器物的表面上镀上一薄层金子。2. lấy tiếng; đi mạ vàng; đánh bóng (ví với đeo đuổi thói hư danh)。讥讽人到某种环境去深造或锻炼，只是为了取得虚名。出国留学不是为了镀金。đi du học nước ngoài không phải là lấy tiếng.
- 全部: [quánbù]toàn bộ; tất cả。各个部分的总和;整个。全部力量。toàn bộ lực lượng.问题已经全部解决。vấn đề đã được giải quyết xong.要求赔偿全部损失。Yêu cầu bồi thường tất cả mọi tổn thất.
- 镀金匠: thợ mạ, công nhân bọc vỏ tàu, ngựa đua loại kém
