[bāfānghūyìng]
Hán Việt: BÁT PHƯƠNG HÔ ỨNG
tám phương hô ứng; khắp nơi hưởng ứng; phối hợp nhịp nhàng。形容个方面都彼此呼应，互相配合。现多用于贬义。
Hán Việt: BÁT PHƯƠNG HÔ ỨNG
tám phương hô ứng; khắp nơi hưởng ứng; phối hợp nhịp nhàng。形容个方面都彼此呼应，互相配合。现多用于贬义。
- 呼应: [hūyìng]hô ứng; ăn ý; khớp; kẻ kêu người đáp; phối hợp chặt chẽ。一呼一应，互相联系或照应。前后呼应sau trước ăn ý với nhau.
- 八方: [bāfāng]khắp nơi; bốn phương tám hướng (chỉ tám hướng đông, tây, nam, bắc, đông nam, đông bắc, tây nam, tây bắc). 指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北，泛指周围各地。四面八方bốn bề tám phía; bốn phương tám hướng; khắp nơi.一方有困
- 前后呼应: sau trước ăn ý với nhau.
