呼应 nghĩa là gì

[hūyìng]
hô ứng; ăn ý; khớp; kẻ kêu người đáp; phối hợp chặt chẽ。一呼一应，互相联系或照应。
前后呼应
sau trước ăn ý với nhau.

• 八方呼应:    [bāfānghūyìng]Hán Việt: BÁT PHƯƠNG HÔ ỨNGtám phương hô ứng; khắp nơi hưởng ứng; phối hợp nhịp nhàng。形容个方面都彼此呼应，互相配合。现多用于贬义。
• 前后呼应:    sau trước ăn ý với nhau.
• 无论是表情还是服装都很契合屈原的身份。 相应 <互相呼应或照应:    người diễn viên vào vai Khuất Nguyên, từ cử chỉ đến trang phục đều rất khớp với thân phận Khuất Nguyên.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

更是呼应着另一部【正义辩护人】饰演律师的他曾说过的话，
Hay (vẫn) là cái kia một cái khác lão giả lên tiếng hỏi.

这样，你的工作就会和上司的工作呼应起来。
Đổi lại, ông sẽ làm đến cùng công việc của sếp tôi.

”陆铿说：“那是南北呼应。
Thiên Vũ trả lời: “Đúng vậy, nơi này chính là cực bắc.

安行这次的到来，刚好呼应了这一需求。
xuất hiện gần đây nhằm đáp ứng nhu cầu này.

而这一点，颇有呼应“到家美食会”的意思。
Mà quả thật là mơ hồ chỉ nội cái chữ “về nhà ăn tết” ấy.