六分之一 nghĩa là gì

thứ sáu, một phần sáu, người thứ sáu; vật thứ sáu; ngày mồng sáu, lớp sáu, (âm nhạc) quãng sáu; âm sáu

• 十六分之一:    thứ mười sáu, một phần mười sáu, người thứ mười sáu; vật thứ mười sáu; người mười sáu, (âm nhạc) nốt móc đôi
• 三分之一:    thứ ba, một phần ba, người thứ ba; vật thứ ba; ngày mồng ba, (âm nhạc) quãng ba; âm ba, (toán học); (thiên văn học) một phần sáu mươi của giây
• 三十分之一:    thứ ba mươi, một phần ba mươi, người thứ ba mươi; vật thứ ba mươi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不孕症影响世界上六分之一的夫妇。
Vô sinh ảnh hưởng đến khoảng 1/6 các cặp vợ chồng.

不孕症影响约六分之一的夫妇
Vô sinh ảnh hưởng đến khoảng 1/6 các cặp vợ chồng.

这个数字约为美国年度国防开支的六分之一。
Con số này bằng 1/6 chi tiêu quốc phòng mỗi năm của Mỹ.

”从前,纽约有六分之一区。
“Ngày xửa ngày xưa, ở New York từng có sáu quận.”

^ 古希腊的一种银币；相当于德拉克马银币的六分之一。
([1] Obon: đồng tiền cổ Hy Lạp bằng 1/6 đồng drachma.