关节 nghĩa là gì

[guānjié]
1. khớp xương; khớp。骨头互相连接的地方。根据构造可分为三种，不动的如头骨的各关节，稍动的如椎骨的关节，活动的如四肢的关节。
关节炎
viêm khớp
结核性关节炎。
viêm khớp lao.
2. then chốt; mấu chốt; khâu quyết định。起关键性作用的环节。
这是问题关节的所在。
đây là điểm mấu chốt của vấn đề.
认真分析，找出关节。
phân tích kỹ càng; sẽ tìm ra
điể̀m
mấu chốt.
3. thông đồng (quan lại)。指暗中行贿勾通官府或官员的事。
暗通关节
thông đồng làm chuyện mờ ám.

• 关节炎:    [guānjiéyán]viêm khớp; viêm khớp xương。由感染性、代谢性或体质性原因而引起的一个或多个关节的炎症。
• 关节病:    (y học) bệnh khớp(giải phẫu) khớp

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

让他们看看关节式手套能干什么
Cho tụi nó biết găng tay sắt có thể làm được gì nào.

康伦试图肘关节锁
Conlon đang tìm cách khóa tay. Anh ta đang tìm cách khóa tay.

是个小巧的髋关节装置 配了扣环锁和骨盆带 你太棒了！
Một khớp nổi cổ chân với cái đai quấn quanh người

更换你的钢铁骨骼和关节 应该不便宜吧？
Không rẻ để thay thế những khung xương kim loại nhỉ?

20 还有几个得慢性病的 听力损伤 关节炎什么的
Còn vài người bị bệnh nan y, nghe có vấn đề, viêm khớp.