兵痞 nghĩa là gì

[bìngpǐ]
binh lính càn quấy; kiêu binh (người đi lính lâu năm, phẩm chất tồi tệ, làm điều càn rỡ)。指在反动军队中长期当兵、品质恶劣、为非作歹的人。

Câu ví dụ

「不用，我今天把他带来，就是为了让他拜你为老师，希望你将他带在身边，好好教育，洗掉他那一身兵痞子味儿，有点我们李家人的样子」
“Không cần, tôi hôm nay đem nó mang đến, chính là vì muốn nó bái cậu làm thầy, hy vọng cậu đem nó theo bên người, hảo hảo giáo dục, tẩy sạch một thân mùi kiêu binh kia của nó đi, đem lại chút bộ dáng của người Nguyên gia chúng tôi.”