养尊处优 nghĩa là gì

[yǎngzūnchǔyōu]
Hán Việt: DƯỠNG TÔN XỬ ƯU
cuộc sống sung sướng; sống trong nhung lụa。生活在优裕的环境中(多含贬义)。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她养尊处优 而他口袋里连两个铜板都没有
Cô ta có tương lai, còn anh ta không có một xu dính túi

“你也是皇子，难道你从小不是养尊处优长大的。
Này nàng trẻ tuổi, nàng không sợ hãi bọn người vô lại sao?’[2]

斗剑士就像匹种马 必须养尊处优
Một đấu sĩ phải như một con ngựa giống: Hắn phải được nuông chiều.

""因为你是个养尊处优的贵公子，你从小的日子就是过得很快乐的。
Bởi vì ông là một công tử quý tộc, từ nhỏ đã sống quá sung sướng.

“因为你是个养尊处优的贵公子，你从小的日子就是过得很快乐的。
Bởi vì ông là một công tử quý tộc, từ nhỏ đã sống quá sung sướng.