养尊处优 nghĩa là gì

• [yǎngzūnchǔyōu]
  Hán Việt: DƯỠNG TÔN XỬ ƯU
  cuộc sống sung sướng; sống trong nhung lụa。生活在优裕的环境中(多含贬义)。
  

• 养     Từ phồn thể: (養) [yǎng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 9 Hán Việt: DƯỠNG...
• 尊     [zūn] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 12 Hán Việt: TÔN 1. tôn (địa vị cao,...
• 处     Từ phồn thể: (處、処) [chǔ] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 5 Hán Việt: XỬ...
• 优     Từ phồn thể: (優) [yōu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: ƯU...

• 她养尊处优 而他口袋里连两个铜板都没有
  Cô ta có tương lai, còn anh ta không có một xu dính túi
• “你也是皇子，难道你从小不是养尊处优长大的。
  Này nàng trẻ tuổi, nàng không sợ hãi bọn người vô lại sao?’[2]
• 斗剑士就像匹种马 必须养尊处优
  Một đấu sĩ phải như một con ngựa giống: Hắn phải được nuông chiều.
• ""因为你是个养尊处优的贵公子，你从小的日子就是过得很快乐的。
  Bởi vì ông là một công tử quý tộc, từ nhỏ đã sống quá sung sướng.
• “因为你是个养尊处优的贵公子，你从小的日子就是过得很快乐的。
  Bởi vì ông là một công tử quý tộc, từ nhỏ đã sống quá sung sướng.
• 他不蠢，只是养尊处优让他思考的太少。
  Hắn không ngu, chỉ là sống an nhàn sung sướng khiến hắn suy nghĩ quá ít.
• 相关词语： 尊，尊称，屈尊，养尊处优，纡尊降贵，尊孔崇儒，尊府，尊敬，尊贵，自尊，尊崇，妄自尊大，自尊自爱，
  Mục tử phải ân cần, linh mục phải ân cần, giám mục phải ân cần, ĐGH phải ân cần.
• 我亲爱的养尊处优 最喜欢的新娘
  Ôi cô dâu đáng yêu của ta
• 养尊处优的臭婆娘
  thật chó chết.
• 而此时卵子妹妹正乖乖呆在你的体内“养尊处优”，等待着那位最优秀的精子勇士的到来。
  Lúc này, em gái trứng đang được “nuôi dưỡng” trong cơ thể của bạn, chờ đợi sự xuất hiện của dũng sĩ tinh trùng ưu tú nhất.