再结合 nghĩa là gì

sự tái tổ hợp, sự kết hợp lại
tổ hợp lại, kết hợp lại

• 使再结合:    đáp lại, trả lời lại, cãi lại, (pháp lý) kháng biện, quay lại, trở lại (đội ngũ...)
• 结合:    [jiéhé]1. kết hợp; gắn liền。人或事物间发生密切联系。理论结合实际。lý luận kết hợp với thực tế.教育与生产劳动相结合。giáo dục và lao động sản xuất kết hợp tương xứng với nhau.2. kết nghĩa vợ chồng; se duyên。指结为夫妻。
• 再结盟:    tổ chức lại/ tập hợp lạisự tổ chức lại, sự tập hợp lại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

再结合生活和 自己 内。
Liên hệ đời sống và bản thân.

莫林听着芯片的冰冷机械的电子音，再结合艾米丽刚才的动作，顿时就有了结论。
Moline nghe Chip băng lãnh máy móc điện tử âm, kết hợp với Emily động tác mới vừa rồi, lập tức liền có chấm dứt luận.

研究者也会在受测者32及38岁时再次进行检测，最後再结合所有的结果，计算每个人的老化速度。
Họ đã đánh giá lại khi đối tượng nghiên cứu ở độ tuổi 32 và 38, và kết hợp chúng để tính tốc độ lão hóa của mỗi người.

当然，如果从这个角度，再结合纯粹个人修炼的角度去解读《西游记》的话，就更全面了。
Đương nhiên, nếu xét từ góc độ này, kết hợp thêm tại góc độ người tu luyện thuần túy để hiểu “Tây Du Ký”, thì sẽ toàn diện hơn.

再结合温度和电压传感器，控制器可以管理电流的大小，以优化电池的充电速度和长期的健康状况。
Kết hợp với cảm biến nhiệt độ và điện áp, bộ điều khiển có thể quản lý lượng dòng điện để tối ưu hóa tốc độ sạc của pin và sức khỏe lâu dài.