决定性的 nghĩa là gì

cuối cùng, để kết thúc, để kết luận, xác định, quyết định, thuyết phục được
quyết định; cốt yếu, chủ yếu, (y học) hình chữ thập
quyết định, kiên quyết, quả quyết, dứt khoát
cuối cùng; dứt khoát
cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)

• 非决定性的:    do dự, lưỡng lự, không quả quyết, không dứt khoát, không quyết định, lờ mờ, không r
• 决定性的胜利:    thắng lợi có tính quyết định.
• 决定性:    [juédìngxìng]tính quyết định。对产生某种结果起决定作用的性质。决定性的胜利。thắng lợi có tính quyết định.在生产中起决定性作用的是人。trong sản xuất nhân tố có tác dụng quyết định chính là con người.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

医学事实在法庭上不是决定性的
Những chứng cứ y khoa ở đây chưa kết luận được gì.

然後还有个决定性的事情
Và còn sự việc mang tính quyết định xảy ra vào đêm qua

那是一个决定性的时刻 一个叫雷尔提的女人
Đó là yếu tố quyết định. Có một phụ nữ tên là Laerte.

这头壮大雄鹿获得了决定性的胜利
Một chiến thắng quyết định cho con đực to lớn.

罗马军队赢得了决定性的胜利。
Người La Mã giành được một chiến thắng quyết định.