决定性的 nghĩa là gì

• cuối cùng, để kết thúc, để kết luận, xác định, quyết định, thuyết phục được
  quyết định; cốt yếu, chủ yếu, (y học) hình chữ thập
  quyết định, kiên quyết, quả quyết, dứt khoát
  cuối cùng; dứt khoát
  cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)

• 决     Từ phồn thể: (決) [jué] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: QUYẾT...
• 定     [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 决定     [juédìng] 1. quyết định; định đoạt。对如何行动做出主张。 领导上决定派他去学习。 lãnh đạo quyết...
• 定性     [dìngxìng] 1. định tính (xác định tính chất của vấn đề)。对犯有错误或罪行的人，确定其问题的性质。...
• 性的     (thuộc) giới tính; sinh dục, (thực vật học) dựa trên giới tính (cách phân...
• 决定性     [juédìngxìng] tính quyết định。对产生某种结果起决定作用的性质。 决定性的胜利。 thắng lợi có tính...
• 定性的     (thuộc) chất, (thuộc) phẩm chất, định tính ...

• 医学事实在法庭上不是决定性的
  Những chứng cứ y khoa ở đây chưa kết luận được gì.
• 然後还有个决定性的事情
  Và còn sự việc mang tính quyết định xảy ra vào đêm qua
• 那是一个决定性的时刻 一个叫雷尔提的女人
  Đó là yếu tố quyết định. Có một phụ nữ tên là Laerte.
• 这头壮大雄鹿获得了决定性的胜利
  Một chiến thắng quyết định cho con đực to lớn.
• 罗马军队赢得了决定性的胜利。
  Người La Mã giành được một chiến thắng quyết định.
• 因为我和这个家伙——在春假的时候，已经决定性的决裂了。
  Vì tôi và cô ấy—ở Kỳ nghỉ Xuân đã mãi mãi chia tay.
• 那次祈祷是我生命中决定性的时刻。
  Cầu nguyện là thời điểm quan trọng trong cuộc sống.
• 部、人才就成为一个决定性的因素。
  và dân chúng và đang trở thành một yếu tố mang tính quyết
• 他投了决定性的一票，放走了他们。
  Ông bỏ lá phiếu mang tính quyết định về việc thả họ đi.
• 世界杯：梅西决定性的冠军，苏亚雷斯棒严重受伤
  Tin World Cup: Messi quyết vô địch, Suarez dính chấn thương nặng