决定性的胜利 nghĩa là gì

• thắng lợi có tính quyết định.

• 决     Từ phồn thể: (決) [jué] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: QUYẾT...
• 定     [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 胜     Từ phồn thể: (勝) [shēng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 11 Hán Việt:...
• 利     [lì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: LỢI 1. sắc; sắc...
• 决定     [juédìng] 1. quyết định; định đoạt。对如何行动做出主张。 领导上决定派他去学习。 lãnh đạo quyết...
• 定性     [dìngxìng] 1. định tính (xác định tính chất của vấn đề)。对犯有错误或罪行的人，确定其问题的性质。...
• 性的     (thuộc) giới tính; sinh dục, (thực vật học) dựa trên giới tính (cách phân...
• 胜利     [shènglì] 1. thắng lợi。在斗争或竞赛中打败对方(跟'失败'相对)。 2. đạt được; thành công (mục...
• 决定性     [juédìngxìng] tính quyết định。对产生某种结果起决定作用的性质。 决定性的胜利。 thắng lợi có tính...
• 定性的     (thuộc) chất, (thuộc) phẩm chất, định tính ...
• 决定性的     cuối cùng, để kết thúc, để kết luận, xác định, quyết định, thuyết phục được...

• 这头壮大雄鹿获得了决定性的胜利
  Một chiến thắng quyết định cho con đực to lớn.
• 罗马军队赢得了决定性的胜利。
  Người La Mã giành được một chiến thắng quyết định.
• 若有援军，隆美尔将军定能取得决定性的胜利。
  Với quân chỉ viện, Tướng Rommel có thể dành một chiến thắng quan trọng.
• 就这样，双方都未能取得决定性的胜利。
  Tuy nhiên cả hai bên đều không giành được một chiến thắng quyết định.
• 第二天，两支军队开始交锋，君士坦丁一方取得了决定性的胜利。
  Ngày hôm sau, hai đội quân chạm trán, kết quả Constantinus đã giành một chiến thắng quyết định.
• 克罗地亚战争打了5年，最终以1995年8月克军决定性的胜利告终。
  Chiến tranh kết thúc có hiệu quả vào năm 1995 với một chiến thắng quyết định của Croatia vào tháng Tám năm 1995.
• 这是一个决定性的胜利，为联军进入伊拉克领土，解放了科威特和先进。
  Đây là một chiến thắng quyết định cho các lực lượng liên minh, người giải phóng Kuwait và tiến vào lãnh thổ Iraq.
• 在第一次波斯战争的时候﹐由于有马拉松之战的决定性的胜利﹐主要的光荣就归于雅典。
  Trong cuộc chiến tranh Persiađầu tiên, vinh quang chính yếu đã đến những người Athens, nhờ chiến thắng quyết định ở Marathon.
• 1984-1985年旱季，我军发起从来规模最大的战役并取得决定性的胜利，挫败红色高棉军逆转局势的阴谋。
  Mùa khô năm 1984-1985, quân ta mở chiến dịch lớn chưa từng có cả về quy mô, thời gian và đã giành thắng lợi quyết định, chấm dứt hy vọng lật ngược tình thế của Khmer Đỏ.