冷清 nghĩa là gì

[lěng·qīng]
quạnh quẽ; vắng vẻ; lạnh lẽo buồn tẻ。冷静而凄凉。
冷冷清清。
lạnh lẽo vắng vẻ.
冷清的深夜。
đêm khuya vắng vẻ.
后山游人少，显得很冷清。
vùng sau núi người đi du lịch ít; trông thật lạnh lẽo vắng vẻ.

• 冷清清:    [lěngqīngqīng]lạnh tanh; vắng vẻ thê lương; ảm đạm。(冷清清的)形容冷落、幽静、凄凉、寂寞。冷清清的小巷。ngõ vắng lạnh tanh.冷清清的月色。ánh trăng ảm đạm.通跨院儿的月亮门冷清清地开着。ánh trăng ảm đạm hắt bóng xuống sân vườn.
• 冷冷清清:    lạnh lẽo vắng vẻ.
• 冷清的深夜:    đêm khuya vắng vẻ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

少了你 我们的爱巢冷冷清清
Không có anh, tổ ấm tình yêu của chúng ta có vẻ lạnh lẽo.

冷清的街面，也逐渐变得有生气了。
Con phố lạnh lẽo cũng dần dần trở nên có sức sống.

从那以後，原本冷冷清清的小屋有了欢声笑语。
Từ đó căn lều hoang lạnh của bà đã có tiếng cười.

版块主题 这里也太冷清了吧
Đề tài nói chuyện này cũng quá thuần khiết rồi chứ?

为什麽,整个宫殿为什麽会如此的冷清呢?
Vì sao toàn bộ hoàng cung lại có vẻ lạnh lẽo như thế?