凑热闹的人 nghĩa là gì

đám đông người ồn ào hỗn độn, (pháp lý) sự tụ tập nhiều người (quá ba người) để phá rối trật tự trị an; sự rối loạn, sự phá rối, sự thất bại thảm hại, (quân sự) sự tháo chạy tán loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) buổi dạ hội lớn, đánh cho tan tác, (như) root

• 看热闹的人:    người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc
• 热闹的:    bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ
• 凑热闹儿:    [còurènàor]1. dự cuộc vui; chung vui。跟大家一起玩儿。2. rách việc; rắc rối; thêm phiền phức。形容添麻烦。这里够忙的，别再来凑热闹儿了!ở đây bận lắm rồi; đừng làm rách việc lên nữa.

Câu ví dụ

或是围观凑一脚，算是颇爱凑热闹的人，
Hay la ngân hang cua dân; dân cay va tho thuyên chung vôn lâp ra:

但是若是一次加的过多，那些凑热闹的人便会放弃了。
Nhưng là nếu là một lần thêm quá nhiều, những tham gia náo nhiệt kia người liền sẽ buông tha cho rồi.