出脱 nghĩa là gì

[chūtuō]
1. bán ra; tung hàng。货物卖出。
2. xinh ra; đẹp ra。出落。
这孩子的模样出脱得更好看了。
đứa bé này càng đẹp ra.
3. xoá; thoát (tội danh)。开脱(罪名)。
在旧社会只要有钱，天大的罪名也能出脱。
trong xã hội cũ; chỉ cần có tiền thì tội có tày trời đến mấy cũng có thể được xoá sạch.

• 天大的罪名也能出脱:    trong xã hội cũ, chỉ cần có tiền thì tội có tày trời đến mấy cũng có thể được xoá sạch.
• 在旧社会只要有钱，天大的罪名也能出脱:    trong xã hội cũ, chỉ cần có tiền thì tội có tày trời đến mấy cũng có thể được xoá sạch.
• 这孩子的模样出脱得更好看了:    đứa bé này càng đẹp ra.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是我们合作以来首个不知所措的傍晚 不知道何时才能想出脱困的办法
Đây là lần gặp mặt đầu tiên của chúng mình từ

但并不是所有人都在出脱黄金。
Nhưng không phải ai cũng đào tẩu khỏi vàng.

葛洛斯为何出脱公债？
KSS lấy gì trả nợ?