刀鞘 nghĩa là gì

[dāoqiào]
bao dao; bao gươm; vỏ gươm。装刀用的套，通常用皮革或金属制作。

• 刀鞘的包铜:    miếng lót đáy bao gươm, núm đầu gươm, vòng (thắt lưng)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

因为我的刀丛刀鞘中抽出来
Bởi vì khi tôi rút lưỡi dao trong bao ở giày tôi ra

她把刀放回刀鞘，说：“扣上衣服，梅帕丝。
Nàng tra dao vào vỏ rồi nói: “Cài cúc áo lại, Mapes.”

“刀锋藏在刀鞘里面，反而更危险。
"Đao Phong giấu ở vỏ đao bên trong, ngược lại nguy hiểm hơn.

武士以自己的刀为荣耀，碰撞武士的刀鞘，会被视为不礼貌。
Nếu họ để con dao của samurai va chạm với bao kiếm sẽ bị coi là thô lỗ.

”“你的刀鞘里为什么有血迹?
“Tại sao trên con dao này có máu?”