刀鞘 nghĩa là gì

• [dāoqiào]
  bao dao; bao gươm; vỏ gươm。装刀用的套，通常用皮革或金属制作。
  

• 刀     [dāo] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 2 Hán Việt: ĐAO 1. đao;...
• 鞘     [qiào] Bộ: 革 - Cách Số nét: 16 Hán Việt: SÁO bao; vỏ (kiếm,...

• 因为我的刀丛刀鞘中抽出来
  Bởi vì khi tôi rút lưỡi dao trong bao ở giày tôi ra
• 她把刀放回刀鞘，说：“扣上衣服，梅帕丝。
  Nàng tra dao vào vỏ rồi nói: “Cài cúc áo lại, Mapes.”
• “刀锋藏在刀鞘里面，反而更危险。
  "Đao Phong giấu ở vỏ đao bên trong, ngược lại nguy hiểm hơn.
• 武士以自己的刀为荣耀，碰撞武士的刀鞘，会被视为不礼貌。
  Nếu họ để con dao của samurai va chạm với bao kiếm sẽ bị coi là thô lỗ.
• ”“你的刀鞘里为什么有血迹?
  “Tại sao trên con dao này có máu?”
• 于是，铁树那双可怕的手，也没能突破他的刀鞘。
  Cho nên, đôi tay đáng sợ của Thiết Thụ, cũng không thể đột phá vỏ đao của hắn.
• ” “楚阳哥哥，我每次抱着刀鞘，就感觉你很快要来接我了。
  "Sở Dương ca ca, ta mỗi lần ôm vỏ đao, liền cảm giác huynh rất nhanh muốn tới đón ta".
• 他仍然带着一把刀鞘和一个手电筒。
  Nó mang con dao và cái đèn pin.
• ” “楚阳哥哥，我每次抱着刀鞘，就感觉你很快要来接我了。
  "Sở Dương ca ca, ta mỗi lần ôm vỏ đao, cũng cảm giác ngươi rất nhanh muốn tới tiếp ta rồi."
• 能把刀鞘还给在下吗
  Cho tôi xin lại bao kiếm?