分离地 nghĩa là gì

không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra

• 不能分离地:    không tách rời được, không chia lìa được
• 可分离地:    có thể tách rời được, có thể phân ra
• 分离:    [fēnlí]1. tách rời; rời ra。分开。理论与实践是不可分离的。lý luận không thể tách rời thực tiễn.从空气中分离出氮气来。tách ni-tơ từ không khí.2. biệt ly; xa cách。别离。分离了多年的兄弟又重逢了。anh em xa cách nhau bao năm lại được trùng phùng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

俄国承认独立　乔治亚两分离地区欣喜若狂
Nga công nhận hai vùng ly khai của Georgia độc lập

俄国承认格鲁吉亚两分离地区独立
Nga công nhận hai vùng ly khai của Georgia độc lập

俄国承认格鲁吉亚两分离地区独立
Nga công nhận độc lập 2 vùng ly khai của Gruzia

格鲁吉亚说，俄罗斯正在向分离地区南奥塞梯增派2千名军队。
Gruzia cho biết Nga bố trí thêm 2,000 binh sĩ trong vùng ly khai Nam Ossetia.

如今，它是已知的，环境和健康是不可分离地相互关联的。
Ngày nay, người ta biết rằng môi trường và sức khỏe là không thể tách rời nhau.