剥除 nghĩa là gì

cởi quần áo; lột quần áo, (+ of) tước bỏ, tước đoạt; trừ bỏ, gạt bỏ
sự cởi quần áo; bóc trần; lột trần, sự tháo gỡ, sự tước bỏ; tước đoạt (của cải, danh hiệu, chức vụ), sự tẩy gỉ, tẩy mạ, sự tháo khuôn, sự tẩy màu; tẩy mực (trên trang vẽ), sự vắt cạn sữa (con bò), sự làm trờn răng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“……失败意味着剥除那些无关紧要的东西。
Thất bại có nghĩa là bị tước bỏ những điều không thiết yếu.

剥除医生高冷面具，与患者平等对话
tước bỏ mặt nạ lạnh lùng của bác sĩ, nói chuyện bình đẳng với bệnh nhân

他们把脸上的皮剥除 然后把一个特氟纶架子钻进骨头里 用来复制脸部特征
Họ bóc da ra khỏi mặt... rồi bắt vít vào khung xương... để tạo ra bản sao khuôn mặt giống hệt.

许景翔说：「很多人都能做到金属剥除，比较困难的是如何把贵重金属提炼出来，而使用我们的配方，只要透过最简单的水洗和燃烧，就能把金属提炼出来，而且纯度高达99.9%。
+ Bình Thắng: Số con sơ sinh sống/ổ của các giống lợn L, Y, Du, Pi lần lượt là 12,5; 12,4; 10,5; 10,4 con/ổ và số con cai sữa/ổ tương ứng là 11,4; 11,5; 9,4; 9,3 con/ổ.

今年九月，宁夏当局宣布他们要把当地的一条河流重新命名，剥除它原有的任何可能存在的伊斯兰教背景。
Hồi tháng Chín, chính quyền Ninh Hạ tuyên bố họ sẽ đặt lại tên một dòng sông địa phương để xóa bỏ mọi sự đề cập tiềm tàng tới quá khứ Hồi giáo.