剪短的 nghĩa là gì

kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất

• 剪短:    [jiǎnduǎn]xén; cắt ngắn。把...剪得短些。
• 短的:    xem briefngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao,
• 极短的:    cộc, cụt, ngắn ngủn, ống điếu ngắn, tẩu ngắn, (thông tục) người đàn bà thiếu đạo đức, người đàn bà không ra gì

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

」她抚上因手术而剪短的头发。
Cô ta muốn nói tới mái tóc bị cắt đi vì phẫu thuật.

想剪短的旅程吗?
Bạn muốn một chuyến du lịch ngắn hơn?

她试图剪短的故事。
Nàng cố cắt ngắn câu chuyện đi.

“你是不是要剪短的啊？”
“Cô có muốn cắt ngắn không?”

两侧剪短的发型
Tóc cắt ngắn 2 bên